Persamaan bahasa Tagalog dengan bahasa Melayu/Indonesia
| Tagalog | Makna | Melayu | |
|---|---|---|---|
| kanan | kanan | ||
| tulong | tolong | ||
| tanghalì | tengah hari | ||
| dalamhatì | pilu | dalam + hati | |
| luwalhatì | keagungan | luar + hati | |
| duryán | durian | ||
| rambután | rambutan | ||
| batík | bintik | batik | |
| saráp | sedap | ||
| apat | empat | ||
| lima | lima | ||
| anim | enam | ||
| ako | aku | ||
| ikaw | engkau | ||
| kami | kami | ||
| sanggol | bayi | sanggul | |
| dingding | dinding | ||
| halaga | harga | ||
| babae | perempuan | bibi | |
| lalaki | lelaki | ||
| langit | langit | ||
| dagat | laut | darat | |
| timog | selatan | timur |
